Mehmed Akif Mısır Hayatı ve Kur'an Meali - M. Ertuğrul Düzdağ

Gurbet, Mücadele ve Tefsir Çalışmasının Arka Planı

Bu eser, yalnızca bir biyografi çalışması değildir; aynı zamanda bir fikir adamının sürgün yıllarını, fikrî mücadelesini ve Kur’an meali çalışmasının perde arkasını ortaya koyan kapsamlı bir araştırmadır. M. Ertuğrul Düzdağ, Mehmed Âkif’in Mısır dönemini belgeler ve tanıklıklar ışığında ele alır; dönemin siyasi atmosferini ve düşünsel iklimini net biçimde çizer.

Kitapta özellikle Mehmed Akif Mısır hayatı ve Kur’an meali süreci ayrıntılı şekilde incelenir. Âkif’in meal çalışmasına yaklaşımı, yaşadığı fikrî gerilimler ve dönemin şartları sistemli biçimde aktarılır. Bu yönüyle eser, sadece edebiyat meraklıları için değil, yakın dönem fikir tarihi üzerine çalışanlar için de önemli bir kaynaktır.

Metin, belge temelli ilerler; yorumdan çok bilgiye dayanır. Mehmed Akif’in Mısır yılları araştırma kitabı arayanlar için içerik güçlü bir arşiv niteliği taşır. Âkif’in yalnızlık dönemi, idealleri ve Kur’an’a yaklaşımı detaylı biçimde ele alınır. Böylece okuyucu, şair kimliğinin ötesinde bir dava adamının portresiyle karşılaşır.

Bu kitap ikinci el olarak sunulmaktadır. İçerik tamdır ve eser bütünlüğü korunmuştur. Mehmed Akif Mısır Hayatı ve Kur’an Meali ikinci el kitap arayanlar için hem tarihî hem de fikrî değeri olan önemli bir çalışmadır. Cumhuriyet dönemi düşünce atmosferini anlamak isteyenler için kaynak niteliği taşır.